Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.428
॥
Деванагари
शालग्रामशिला यत्र तत्तीर्थं तत् तपोवनम् ।यतः सन्निहितस् तत्र भगवान् मधुसूदनः ॥428॥
Транслитерация (IAST)
śālagrāma-śilā yatra tat-tīrthaṁ tat tapo-vanam |yataḥ sannihitas tatra bhagavān madhusūdanaḥ ||428||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शालग्राम-शिलाśālagrāma-śilāшалаграма-шила
यत्रyatraгде,
तत्-तीर्थंtat-tīrthaṁто — святое место,
तत्tatто —
तपो-वनम्tapo-vanamлес подвижников,
यतःyataḥтак как
सन्निहितस्sannihitasприсутствует
तत्रtatraтам
भगवान्bhagavānБхагаван
मधुसूदनःmadhusūdanaḥМадхусудана.
Литературный перевод
Где шалаграма-шила, там святое место и лес подвижников: ведь там присутствует Бхагаван Мадхусудана.
Версия
9bd1c87adb52 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами