Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.348Гопала Бхатта Госвами
1549 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.348
॥
Деванагари

दृश्यते शिखरे लिङ्गं शालग्रामसमुद्भवम् ।
यस्य योगेश्वरो नाम ब्रह्महत्यां व्यपोहति ॥348॥

Транслитерация (IAST)

dṛśyate śikhare liṅgaṁ śālagrāma-samudbhavam |
yasya yogeśvaro nāma brahma-hatyāṁ vyapohati ||348||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दृश्यतेdṛśyateвиден
शिखरेśikhareна вершине
लिङ्गंliṅgaṁзнак
शालग्राम-समुद्भवम्śālagrāma-samudbhavamу рождённого в Шалаграме
यस्यyasyaу которого,
योगेश्वरोyogeśvaroЙогешвара
नामnāmaпо имени —
ब्रह्म-हत्यांbrahma-hatyāṁубийство брахмана
व्यपोहतिvyapohatiсмывает.
Литературный перевод

Камень из Шалаграмы, у которого на вершине виден знак-линга, называется Йогешварой; он смывает даже убийство брахмана.

Версия

67e34d72ccca · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами