Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.159
॥
Деванагари
नासयोर् वदने कण्ठे हृदि नाभौ कटिद्वये ।
गुह्ये जानुद्वये चैकं न्यसेद् एकं च पादयोः ॥159॥
Транслитерация (IAST)
nāsayor vadane kaṇṭhe hṛdi nābhau kaṭi-dvaye |
guhye jānu-dvaye caikaṁ nyased ekaṁ ca pādayoḥ ||159||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नासयोर्nāsayorна ноздри,
वदनेvadaneна рот,
कण्ठेkaṇṭheна горло,
हृदिhṛdiна сердце,
नाभौnābhauна пупок,
कटि-द्वयेkaṭi-dvayeна оба бедра,
गुह्येguhyeна тайное место,
जानु-द्वयेjānu-dvayeна оба колена
चैकंcaikaṁи одну,
न्यसेद्nyasedпусть поместит
एकंekaṁодну
चcaи
पादयोःpādayoḥна стопы.
Литературный перевод
на ноздри, рот, горло, сердце, пупок, оба бедра, тайное место, оба колена и одну — на стопы.
Версия
297b7e9829ad · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами