Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.32
॥
Деванагари
अथ पात्राणि तन्माहात्म्यं च
देवीपुराणे—
नानाविचित्ररूपाणि पुण्डरीकाकृतीनि च ।
शङ्खनीलोत्पलाभानि पात्राणि परिकल्पयेत् ॥32॥
Транслитерация (IAST)
atha pātrāṇi tan-māhātmyaṁ ca
devī-purāṇe—
nānā-vicitra-rūpāṇi puṇḍarīkākṛtīni ca |
śaṅkha-nīlotpalābhāni pātrāṇi parikalpayet ||32||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नाना-विचित्र-रूपाणिnānā-vicitra-rūpāṇiразнообразных пёстрых форм,
पुण्डरीकाकृतीनिpuṇḍarīkākṛtīniв форме лотоса
चcaи,
शङ्ख-नीलोत्पलाभानिśaṅkha-nīlotpalābhāniподобные раковине и синему лотосу —
पात्राणिpātrāṇiсосуды
परिकल्पयेत्parikalpayetпусть приготовит.
Литературный перевод
Сосуды и их величие. В «Деви-пуране»: Пусть приготовит сосуды разных пёстрых форм — похожие на лотос, на раковину, на синюю кувшинку.
Версия
40f92876e2c4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами