Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.272
॥
Деванагари
स्थितो वाप्य् उपविष्टो वा सानुरागो विलासवान् ।
प्रद्युम्नस्य हि भेदोऽयं श्रीधरेति प्रकीर्त्यते ॥272॥
Транслитерация (IAST)
sthito vāpy upaviṣṭo vā sānurāgo vilāsavān |
pradyumnasya hi bhedo’yaṁ śrīdhareti prakīrtyate ||272||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
स्थितोsthitoстоящий
वाप्य्vāpyили
उपविष्टोupaviṣṭoсидящий
वाvāили,
सानुरागोsānurāgoполный любви,
विलासवान्vilāsavānигривый —
प्रद्युम्नस्यpradyumnasyaПрадьюмны
हिhiже
भेदोऽयंbhedo’yaṁэтот вид
श्रीधरेतिśrīdhareti«Шридхара» —
प्रकीर्त्यतेprakīrtyateтак называется.
Литературный перевод
— стоящий или сидящий, полный любви и игривый, — этот вид Прадьюмны называется Шридхарой.
Версия
2f6fa2da81ff · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами