Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.430
॥
Деванагари
अथ बाहुल्ये तासां फलविशेषः
पाद्मे माघमाहात्म्ये देवदूतविकुण्डलसंवादे—
शिला द्वादश भो वैश्य शालग्रामशिलोद्भवाः ।
विधिवत् पूजिता येन तस्य पुण्यं वदामि ते ॥430॥
Транслитерация (IAST)
atha bāhulye tāsāṁ phala-viśeṣaḥ
pādme māgha-māhātmye devadūta-vikuṇḍala-saṁvāde—
śilā dvādaśa bho vaiśya śālagrāma-śilodbhavāḥ |
vidhivat pūjitā yena tasya puṇyaṁ vadāmi te ||430||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शिलाśilāшил
द्वादशdvādaśaдвенадцать,
भोbhoо
वैश्यvaiśyaвайшья,
शालग्राम-शिलोद्भवाःśālagrāma-śilodbhavāḥрождённых из Шалаграмы,
विधिवत्vidhivatпо правилам
पूजिताpūjitāпочтены
येनyenaкем,
तस्यtasyaего
पुण्यंpuṇyaṁдобродетель
वदामिvadāmiназову
तेteтебе.
Литературный перевод
Особый плод при многих шилах. В «Падма-пуране», в «Магха-махатмье», в беседе вестника богов с Викундалой: Назову тебе, вайшья, добродетель того, кто по правилам почтил двенадцать шил из Шалаграмы.
Версия
7b7cba189679 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами