Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.438
॥
Деванагари
अथ प्रतिष्ठा निषेधःतत्रैव—शालग्रामशिलायां तु प्रतिष्ठा नैव विद्यते ।महापूजां तु कृत्वादौ पूजयेत् तां ततो बुधः ॥438॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
atha pratiṣṭhā niṣedhaḥtatraiva—śālagrāma-śilāyāṁ tu pratiṣṭhā naiva vidyate |mahā-pūjāṁ tu kṛtvādau pūjayet tāṁ tato budhaḥ ||438|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
शालग्राम-शिलायांśālagrāma-śilāyāṁдля шалаграма-шилы
तुtuже
प्रतिष्ठाpratiṣṭhāустановка
नैवnaivaвовсе не
विद्यतेvidyateсуществует;
महा-पूजांmahā-pūjāṁвеликое поклонение
तुtuже
कृत्वादौkṛtvādauсовершив сначала,
पूजयेत्pūjayetпусть чтит
तांtāṁеё
ततोtatoзатем
बुधःbudhaḥмудрый.
इतिitiтак.
Литературный перевод
Запрет на обряд установки. Там же: Для шалаграма-шилы обряда установки нет вовсе; мудрый пусть сначала совершит великое поклонение, а затем чтит её.
Версия
f425bfaab565 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами