Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.304
॥
Деванагари
अग्निपुराणे च—तथा व्यालमुखी भग्ना विषया बद्धचक्रिका ।विकारावर्तनाभिश् च नारसिंही तथैव च ॥304॥
Транслитерация (IAST)
agni-purāṇe ca—tathā vyāla-mukhī bhagnā viṣayā baddha-cakrikā |vikārāvartanābhiś ca nārasiṁhī tathaiva ca ||304||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
तथाtathāтакже
व्याल-मुखीvyāla-mukhīсо змеиным устьем,
भग्नाbhagnāсломанная,
विषयाviṣayāнеровная,
बद्ध-चक्रिकाbaddha-cakrikāсо связанным диском,
विकारावर्तनाभिश्vikārāvartanābhiśс искажёнными завитками и пупом
चcaи,
नारसिंहीnārasiṁhīНарасимхи
तथैवtathaivaтак же
चcaи,
Литературный перевод
И в «Агни-пуране»: Также камень со змеиным устьем, сломанный, неровный, со связанным диском, с искажёнными завитками и пупом, а также камень Нарасимхи,
Версия
2e5b72f8cc07 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
«viṣayā» — видимо, «viṣamā», «неровная».