Хари-бхакти-виласа
Виляса пятая. О месте поклонения5.80Гопала Бхатта Госвами
1282 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.80
॥
Деванагари

नीलोत्पलदलश्यामं हृदि मध्ये प्रतिष्ठितम् ।
चतुर्भुजं महात्मानं कुम्भकेन तु चिन्तयेत् ॥80॥

Транслитерация (IAST)

nīlotpala-dala-śyāmaṁ hṛdi madhye pratiṣṭhitam |
caturbhujaṁ mahātmānaṁ kumbhakena tu cintayet ||80||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नीलोत्पल-दल-श्यामंnīlotpala-dala-śyāmaṁтёмного, как лепесток синего лотоса,
हृदिhṛdiв сердце
मध्येmadhyeв середине
प्रतिष्ठितम्pratiṣṭhitamпребывающего,
चतुर्भुजंcaturbhujaṁчетырёхрукого
महात्मानंmahātmānaṁвеликого
कुम्भकेनkumbhakenaс задержкой
तुtuже
चिन्तयेत्cintayetпусть созерцает;
Литературный перевод

с задержкой — великого четырёхрукого, тёмного, как лепесток синего лотоса, пребывающего в середине сердца;

Версия

2c1b6de06032 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами