Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 5.342
॥
Деванагари
पाद्मे कार्त्तिकमाहात्म्ये—
चक्राकारेण पङ्क्तिः सा यत्र रेखामयी भवेत् ।
स सुदर्शन इत्य् एवं ख्यातः पूजाफलप्रदः ॥342॥
Транслитерация (IAST)
pādme kārttika-māhātmye—
cakrākāreṇa paṅktiḥ sā yatra rekhā-mayī bhavet |
sa sudarśana ity evaṁ khyātaḥ pūjā-phala-pradaḥ ||342||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
चक्राकारेणcakrākāreṇaв форме диска
पङ्क्तिःpaṅktiḥряд
साsāтот,
यत्रyatraгде
रेखा-मयीrekhā-mayīиз линий
भवेत्bhavetбывает,
सsaтот
सुदर्शनsudarśanaСударшана —
इत्य्ityтак
एवंevaṁже
ख्यातःkhyātaḥизвестен,
पूजा-फल-प्रदःpūjā-phala-pradaḥдающий плод поклонения.
Литературный перевод
В «Падма-пуране», в «Карттика-махатмье»: Камень, где ряд линий образует диск, известен как Сударшана; он даёт плод поклонения.
Версия
4709e906f9f0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами