Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.26
॥
Деванагари
प्रह्लादसंहितायां च
यो ददाति हरेर् धूपम् तुलसीकाष्ठवह्निना ।
शतक्रतुसमं पुण्यं गोऽयुतं लभते फलं ॥26॥ इति ।
Транслитерация (IAST)
prahlāda-saṁhitāyāṁ ca
yo dadāti harer dhūpam tulasī-kāṣṭha-vahninā |
śata-kratu-samaṁ puṇyaṁ go'yutaṁ labhate phalaṁ ||26|| iti |
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
योyoкто
ददातिdadātiдаёт
हरेर्harerХари
धूपम्dhūpamблаговоние
तुलसी-काष्ठ-वह्निनाtulasī-kāṣṭha-vahnināна огне из дерева туласи,
शत-क्रतु-समंśata-kratu-samaṁравную сотне жертв
पुण्यंpuṇyaṁдобродетель,
गोऽयुतंgo'yutaṁдесяти тысяч коров
लभतेlabhateполучает
फलंphalaṁплод.
इतिitiтак.
Литературный перевод
И в «Прахлада-самхите»: Кто подносит Хари благовоние на огне из дерева туласи, получает добродетель, равную сотне жертв, и плод дара десяти тысяч коров.
Версия
5f3bf6006e5f · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами