Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.379
॥
Деванагари
कृत्वापि बहुशः पापं नरो मोहसमन्वितः ।
न याति नरकं नत्वा सर्वपापहरं हरिम् ॥379॥
Транслитерация (IAST)
kṛtvāpi bahuśaḥ pāpaṁ naro moha-samanvitaḥ |
na yāti narakaṁ natvā sarva-pāpa-haraṁ harim ||379||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृत्वापिkṛtvāpiсовершив даже
बहुशःbahuśaḥмногократно
पापंpāpaṁгрех,
नरोnaroчеловек,
मोह-समन्वितःmoha-samanvitaḥохваченный заблуждением,
नnaне
यातिyātiидёт
नरकंnarakaṁв ад,
नत्वाnatvāпоклонившись
सर्व-पाप-हरंsarva-pāpa-haraṁустраняющему все грехи
हरिम्harimХари.
Литературный перевод
Даже многократно согрешив по заблуждению, человек не попадёт в ад, если поклонится Хари, устраняющему все грехи.
Версия
92d40e7428e3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами