Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.253
॥
Деванагари
तथा चोक्तं—
नृत्यन्तं वैष्णवं हर्साद् आसीनो यस् तु पश्यति ।
खञ्जो भवति राजेन्द्र सोऽयं जन्मनि जन्मनि ॥253॥
Транслитерация (IAST)
tathā coktaṁ—
nṛtyantaṁ vaiṣṇavaṁ harsād āsīno yas tu paśyati |
khañjo bhavati rājendra so’yaṁ janmani janmani ||253||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नृत्यन्तंnṛtyantaṁтанцующего
वैष्णवंvaiṣṇavaṁвайшнава
हर्साद्harsādот радости
आसीनोāsīnoсидя
यस्yasкто
तुtuже
पश्यतिpaśyatiсмотрит,
खञ्जोkhañjoхромым
भवतिbhavatiстановится,
राजेन्द्रrājendraвладыка царей,
सोऽयंso’yaṁон
जन्मनि जन्मनिjanmani janmaniиз рождения в рождение.
Литературный перевод
И так сказано: Кто сидя смотрит на вайшнава, танцующего от радости, тот, владыка царей, из рождения в рождение бывает хромым.
Версия
f3cb991e32be · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами