Хари-бхакти-виласа
Виляса восьмая. Завершение утреннего поклонения8.262Гопала Бхатта Госвами
2673 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.262
॥
Деванагари

अन्यत्र च श्रीभगवदुक्तौ—
विसृज्य लज्जां योऽधीते गायते नृत्यतेऽपि च ।
कुलकोटिसमायुक्तो लभते मामकं पदम् ॥262॥

Транслитерация (IAST)

anyatra ca śrī-bhagavad-uktau—
visṛjya lajjāṁ yo’dhīte gāyate nṛtyate’pi ca |
kula-koṭi-samāyukto labhate māmakaṁ padam ||262||

Ануштубх · випула (ma) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विसृज्यvisṛjyaоставив
लज्जांlajjāṁстыд,
योऽधीतेyo’dhīteкто читает,
गायतेgāyateпоёт
नृत्यतेऽपिnṛtyate’piи танцует
चcaи,
कुल-कोटि-समायुक्तोkula-koṭi-samāyuktoс миллионом поколений рода
लभतेlabhateобретает
मामकंmāmakaṁмою
पदम्padamобитель.
Литературный перевод

И в другом месте, в словах Шри Бхагавана: Кто, оставив стыд, читает, поёт и танцует, тот вместе с миллионом поколений своего рода обретает мою обитель.

Версия

b9d553cd7f3c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами