Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.488
॥
Деванагари
किं करिष्यति सुस्नातो गङ्गायां भूसुरोत्तम ।
यो वहेत् शिरसा नित्यं तुलसीं विष्णुसेवितां ॥488॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ kariṣyati su-snāto gaṅgāyāṁ bhūsurottama |
yo vahet śirasā nityaṁ tulasīṁ viṣṇu-sevitāṁ ||488||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
किंkiṁчто
करिष्यतिkariṣyatiсделает
सु-स्नातोsu-snātoхорошо омывшийся
गङ्गायांgaṅgāyāṁв Ганге,
भूसुरोत्तमbhūsurottamaлучший из брахманов,
योyoкто
वहेत्vahetносит
शिरसाśirasāна голове
नित्यंnityaṁвсегда
तुलसींtulasīṁтуласи,
विष्णु-सेवितांviṣṇu-sevitāṁслужившую Вишну?
Литературный перевод
К чему тому омовение в Ганге, лучший из брахманов, кто всегда носит на голове туласи, послужившую Вишну?
Версия
a6c48a304c3c · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами