Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.464
॥
Деванагари
ममार्चाम् आसुरे काले यः करोति विमूढधीः ।
पीठासनोपविष्टो यः पूजयेद् वा निरासनः ॥464॥
Транслитерация (IAST)
mamārcām āsure kāle yaḥ karoti vimūḍha-dhīḥ |
pīṭhāsanopaviṣṭo yaḥ pūjayed vā nirāsanaḥ ||464||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ममार्चाम्mamārcāmмоё почитание
आसुरेāsureв асурское
कालेkāleвремя
यःyaḥкто
करोतिkarotiсовершает,
विमूढ-धीःvimūḍha-dhīḥзаблудший умом;
पीठासनोपविष्टोpīṭhāsanopaviṣṭoсидя на скамье,
यःyaḥкто
पूजयेद्pūjayedпочитает
वाvāили
निरासनःnirāsanaḥбез сиденья;
Литературный перевод
кто, заблудший умом, почитает меня в асурское время; кто почитает, сидя на скамье или без сиденья вовсе;
Версия
951f2eab6fda · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
«Асурское время» — сумерки.