Хари-бхакти-виласа
Виляса восьмая. Завершение утреннего поклонения8.449Гопала Бхатта Госвами
2860 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.449
॥
Деванагари

वाराहे—
द्वात्रिंशदपराधा ये कीर्त्यन्ते वसुधे मया ।
वैष्णवेन सदा ते तु वर्जनीयाः प्रयत्नतः ॥449॥

Транслитерация (IAST)

vārāhe—
dvātriṁśad-aparādhā ye kīrtyante vasudhe mayā |
vaiṣṇavena sadā te tu varjanīyāḥ prayatnataḥ ||449||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
द्वात्रिंशद्-अपराधाdvātriṁśad-aparādhāтридцать два оскорбления,
येyeкоторые
कीर्त्यन्तेkīrtyanteперечислены,
वसुधेvasudheЗемля,
मयाmayāмной,
वैष्णवेनvaiṣṇavenaвайшнавом
सदाsadāвсегда
तेteони
तुtuже
वर्जनीयाःvarjanīyāḥдолжны избегаться
प्रयत्नतःprayatnataḥстарательно.
Литературный перевод

В «Вараха-пуране»: Тридцати двух оскорблений, которые я перечислил, Земля, вайшнав должен всегда старательно избегать.

Версия

5c881a6a1dee · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами