Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.505
॥
Деванагари
श्वेतेन वस्त्रयुग्मेन तथा मुक्ताफलैः शुभैः ।
मुख्यकर्पूरधूपेन पयसा पायसेन च ॥505॥
Транслитерация (IAST)
śvetena vastra-yugmena tathā muktā-phalaiḥ śubhaiḥ |
mukhya-karpūra-dhūpena payasā pāyasena ca ||505||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्वेतेनśvetenaбелой
वस्त्र-युग्मेनvastra-yugmenaпарой одежд,
तथाtathāтакже
मुक्ता-फलैःmuktā-phalaiḥжемчугом
शुभैःśubhaiḥпрекрасным,
मुख्य-कर्पूर-धूपेनmukhya-karpūra-dhūpenaлучшим камфарным благовонием,
पयसाpayasāмолоком,
पायसेनpāyasenaпаясой
चcaи,
Литературный перевод
парой белых одежд, прекрасным жемчугом, лучшим камфарным благовонием, молоком и паясой,
Версия
b80ae91fc47b · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами