Хари-бхакти-виласа
Виляса восьмая. Завершение утреннего поклонения8.258Гопала Бхатта Госвами
2669 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.258
॥
Деванагари

बृहन्नारदीये श्रीयमभगीरथसंवादे—
देवतायतने यस् तु भक्तियुक्तः प्रनृत्यति ।
गीतानि गायत्य् अथवा तत्फलं शृणु भूपते ॥258॥

Транслитерация (IAST)

bṛhan-nāradīye śrī-yama-bhagīratha-saṁvāde—
devatāyatane yas tu bhakti-yuktaḥ pranṛtyati |
gītāni gāyaty athavā tat-phalaṁ śṛṇu bhū-pate ||258||

Ануштубх · випула (bha) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
देवतायतनेdevatāyataneв храме
यस्yasкто
तुtuже
भक्ति-युक्तःbhakti-yuktaḥисполненный преданности
प्रनृत्यतिpranṛtyatiтанцует
गीतानिgītāniпесни
गायत्य्gāyatyпоёт
अथवाathavāили, —
तत्-फलंtat-phalaṁтот плод
शृणुśṛṇuслушай,
भू-पतेbhū-pateвладыка земли.
Литературный перевод

В «Брихан-нарадия-пуране», в беседе Шри Ямы с Бхагиратхой: Слушай, владыка земли, каков плод того, кто, исполненный преданности, танцует или поёт песни в храме:

Версия

0317d3df5c9e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами