Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.301
॥
Деванагари
तत्रैवन्यत्र—
दीप्तिमन्तं सकर्पूरम् करोत्य् आरात्रिकं नृप ।
कृष्णस्य वसते लोके सप्त कल्पानि मानवाः ॥301॥
Транслитерация (IAST)
tatraivanyatra—
dīptimantaṁ sa-karpūram karoty ārātrikaṁ nṛpa |
kṛṣṇasya vasate loke sapta kalpāni mānavāḥ ||301||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दीप्तिमन्तंdīptimantaṁсияющее
स-कर्पूरम्sa-karpūramс камфарой
करोत्य्karotyсовершает (кто)
आरात्रिकंārātrikaṁарати,
नृपnṛpaцарь,
कृष्णस्यkṛṣṇasyaКришны
वसतेvasateживут
लोकेlokeв мире
सप्तsaptaсемь
कल्पानिkalpāniкальп
मानवाःmānavāḥлюди.
Литературный перевод
Там же, в другом месте: Люди, совершающие сияющее арати с камфарой, царь, семь кальп живут в мире Кришны.
Версия
3b14fdb2e8f8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами