Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.260
॥
Деванагари
लैङ्गे श्रीमार्कण्डेयाम्बरीषसंवादे—
विष्णुक्षेत्रे तु यो विद्वान् कारयेद् भक्तिसंयुतः ।
गननृत्यादिकं चैव विष्ण्वाख्यं च कथां तथा ॥260॥
Транслитерация (IAST)
laiṅge śrī-mārkaṇḍeyāmbarīṣa-saṁvāde—
viṣṇu-kṣetre tu yo vidvān kārayed bhakti-saṁyutaḥ |
gana-nṛtyādikaṁ caiva viṣṇv-ākhyaṁ ca kathāṁ tathā ||260||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विष्णु-क्षेत्रेviṣṇu-kṣetreв святилище Вишну
तुtuже
योyoкоторый
विद्वान्vidvānмудрый
कारयेद्kārayedустраивает
भक्ति-संयुतःbhakti-saṁyutaḥс преданностью
गन-नृत्यादिकंgana-nṛtyādikaṁпение, танец и прочее
चैवcaivaи,
विष्ण्व्-आख्यंviṣṇv-ākhyaṁименуемый вишну
चcaи
कथांkathāṁрассказ
तथाtathāтакже, —
Литературный перевод
В «Линга-пуране», в беседе Шри Маркандеи с Амбаришей: Мудрый, который с преданностью устраивает в святилище Вишну пение, танцы и прочее, а также рассказы о Вишну,
Версия
5a7ee58dd397 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами