Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.249
॥
Деванагари
किं च, वामनपुराणे श्रीबलिं प्रति श्रीप्रह्लादोक्तौ—
श्रद्दधानैर् भक्तिपरैर् यान्य् उद्दिश्य जनार्दनम् ।
बलिदानानि दीयन्ते अक्षयानि विदुर् बुधः ॥249॥
Транслитерация (IAST)
kiṁ ca, vāmana-purāṇe śrī-baliṁ prati śrī-prahlādoktau—
śraddadhānair bhakti-parair yāny uddiśya janārdanam |
bali-dānāni dīyante akṣayāni vidur budhaḥ ||249||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्रद्दधानैर्śraddadhānairверующими,
भक्ति-परैर्bhakti-parairпреданными
यान्य्yānyкоторые
उद्दिश्यuddiśyaради
जनार्दनम्janārdanamДжанарданы
बलि-दानानिbali-dānāniподношения
दीयन्तेdīyanteдаются —
अक्षयानिakṣayāniнетленными
विदुर्vidurзнают
बुधःbudhaḥмудрые.
Литературный перевод
И ещё, в «Вамана-пуране», в словах Шри Прахлады Шри Бали: Подношения, что верующие и преданные совершают ради Джанарданы, мудрые считают нетленными.
Версия
39a227f609f7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами