Хари-бхакти-виласа
Виляса восьмая. Завершение утреннего поклонения8.120Гопала Бхатта Госвами
2531 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.120
॥
Деванагари

अष्टमस्कान्दे——
नैवेद्यं चाधिगुणवद् दद्यात् पुरुषतुष्टिदम् ॥120॥

Транслитерация (IAST)

aṣṭama-skānde——
naivedyaṁ cādhi-guṇavad dadyāt puruṣa-tuṣṭi-dam ||120||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
नैवेद्यंnaivedyaṁподношение пищи
चाधि-गुणवद्cādhi-guṇavadи наделённое достоинствами
दद्यात्dadyātпусть даёт,
पुरुष-तुष्टि-दम्puruṣa-tuṣṭi-damдающее радость Пуруше.
Литературный перевод

В Восьмой песни: Пусть подносит пищу, наделённую достоинствами и радующую Пурушу.

Версия

7d8ce4d8d8b3 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами