Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.198
॥
Деванагари
त्वगेलानागकुसुमकर्पूरसितसंयुतैः ।
सिताक्षौद्रगुडोपेतैर् गन्धवर्णगुणान्वितैः ॥198॥
Транслитерация (IAST)
tvagelā-nāga-kusuma-karpūra-sita-saṁyutaiḥ |
sitā-kṣaudra-guḍopetair gandha-varṇa-guṇānvitaiḥ ||198||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
त्वगेला-नाग-कुसुम-कर्पूर-सित-संयुतैःtvagelā-nāga-kusuma-karpūra-sita-saṁyutaiḥс корицей, кардамоном, нагакесарой, камфарой, сахаром,
सिता-क्षौद्र-गुडोपेतैर्sitā-kṣaudra-guḍopetairс сахаром, мёдом, патокой,
गन्ध-वर्ण-गुणान्वितैःgandha-varṇa-guṇānvitaiḥнаделёнными ароматом, цветом, достоинствами,
Литературный перевод
Напитками с корицей, кардамоном, нагакесарой, камфарой и сахаром, с мёдом и патокой, наделёнными ароматом, цветом и достоинствами,
Версия
4a7a276848c8 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами