Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.414
॥
Деванагари
अथ कर्मार्पणविधिःदक्षेण पाणिनार्घ्यस्थं गृहीत्वा चुलुकोदकम् ।निधाय कृष्णपादाब्जसमीपे प्रार्थयेद् इदम् ॥414॥
Транслитерация (IAST)
atha karmārpaṇa-vidhiḥdakṣeṇa pāṇinārghya-sthaṁ gṛhītvā culukodakam |nidhāya kṛṣṇa-pādābja-samīpe prārthayed idam ||414||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दक्षेणdakṣeṇaправой
पाणिनार्घ्य-स्थंpāṇinārghya-sthaṁрукой из аргхьи
गृहीत्वाgṛhītvāвзяв
चुलुकोदकम्culukodakamпригоршню воды,
निधायnidhāyaпоставив
कृष्ण-पादाब्ज-समीपेkṛṣṇa-pādābja-samīpeу лотосных стоп Кришны,
प्रार्थयेद्prārthayedпусть просит
इदम्idamтак:
Литературный перевод
Правило подношения дел. Взяв правой рукой пригоршню воды из сосуда для аргхьи и возлив её у лотосных стоп Кришны, пусть просит так:
Версия
f7681538f5cb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Карика Гопалы Бхатты.