Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.182
॥
Деванагари
कुल्माषोल्लासिकदाता वह्न्याधेयं फलं लभेत् ।
तथा कृषारदानेन वह्निष्टोमम् अवाप्नुयात् ॥182॥
Транслитерация (IAST)
kulmāṣollāsika-dātā vahny-ādheyaṁ phalaṁ labhet |
tathā kṛṣāra-dānena vahniṣṭomam avāpnuyāt ||182||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कुल्माषोल्लासिक-दाताkulmāṣollāsika-dātāдающий кулмашу и улласику
वह्न्य्-आधेयंvahny-ādheyaṁустановления огня
फलंphalaṁплод
लभेत्labhetполучит;
तथाtathāтак
कृषार-दानेनkṛṣāra-dānenaдаром кришары
वह्निष्टोमम्vahniṣṭomamагништомы
अवाप्नुयात्avāpnuyātдостигнет.
Литературный перевод
Дающий кулмашу и улласику получает плод установления огня; даром кришары — плод агништомы.
Версия
4e4bdca264ad · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Кришара — рис с кунжутом и бобами.