Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.84
॥
Деванагари
ख्यातिं याति तथा लोके सद्गुणानां च सद्गुणैः ।
एकम् अप्य् अथ यो दद्याद् अभीष्टतमयोर् द्वयोः ॥84॥
Транслитерация (IAST)
khyātiṁ yāti tathā loke sad-guṇānāṁ ca sad-guṇaiḥ |
ekam apy atha yo dadyād abhīṣṭatamayor dvayoḥ ||84||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ख्यातिंkhyātiṁславы
यातिyātiдостигает
तथाtathāтакже
लोकेlokeв мире,
सद्-गुणानांsad-guṇānāṁсреди добродетельных
चcaи
सद्-गुणैःsad-guṇaiḥдобродетелями;
एकम्ekamодин
अप्य्apyдаже
अथathaже
योyoкто
दद्याद्dadyādдаст
अभीष्टतमयोर्abhīṣṭatamayorиз самых желанных
द्वयोःdvayoḥдвух (дней), —
Литературный перевод
Он прославится в мире своими добродетелями среди добродетельных. А кто подарит хотя бы один фитиль в один из этих двух самых желанных дней,
Версия
6d4001bd15d6 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами