Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.326
॥
Деванагари
ततो निक्षिप्य देवस्योपरि पुस्पाञ्जलित्रयम् ।
विचित्रैर् मधुरैः स्तोत्रैह् स्तुतिं कुर्वीत भक्तिमान् ॥326॥
Транслитерация (IAST)
tato nikṣipya devasyopari puspāñjali-trayam |
vicitrair madhuraiḥ stotraih stutiṁ kurvīta bhaktimān ||326||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
ततोtatoзатем
निक्षिप्यnikṣipyaбросив
देवस्योपरिdevasyopariна Бога
पुस्पाञ्जलि-त्रयम्puspāñjali-trayamтри пригоршни цветов,
विचित्रैर्vicitrairразнообразными
मधुरैःmadhuraiḥсладостными
स्तोत्रैह्stotraihгимнами
स्तुतिंstutiṁхвалу
कुर्वीतkurvītaпусть возносит
भक्तिमान्bhaktimānпреданный.
Литературный перевод
Затем, бросив на Бога три пригоршни цветов, преданный пусть возносит хвалу разнообразными сладостными гимнами.
Версия
f664329486d7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами