Хари-бхакти-виласа
Виляса восьмая. Завершение утреннего поклонения8.485Гопала Бхатта Госвами
2896 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.485
॥
Деванагари

विष्णोर् निर्माल्यशेषेण यो गात्रं परिमार्जयेत् ।
दुरितानि विनश्यन्ति व्याधयो यान्ति खण्डशः ॥485॥

Транслитерация (IAST)

viṣṇor nirmālya-śeṣeṇa yo gātraṁ parimārjayet |
duritāni vinaśyanti vyādhayo yānti khaṇḍaśaḥ ||485||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विष्णोर्viṣṇorВишну
निर्माल्य-शेषेणnirmālya-śeṣeṇaостатком нирмальи
योyoкто
गात्रंgātraṁтело
परिमार्जयेत्parimārjayetобтирает,
दुरितानिduritāniгрехи
विनश्यन्तिvinaśyantiгибнут,
व्याधयोvyādhayoболезни
यान्तिyāntiидут
खण्डशःkhaṇḍaśaḥна куски.
Литературный перевод

У того, кто обтирает тело остатком нирмальи Вишну, гибнут грехи и разлетаются в куски болезни.

Версия

1fb289da0242 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами