Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.47
॥
Деванагари
अथ दीपमाहात्म्यं
स्कान्दे ब्रह्मनारदसंवादे—
प्रज्वाल्य देवदेवस्य कर्पूरेन च दीपकम् ।
अश्वमेधं अवाप्नोति कुलं चैव समुद्धरेत् ॥47॥
Транслитерация (IAST)
atha dīpa-māhātmyaṁ
skānde brahma-nārada-saṁvāde—
prajvālya deva-devasya karpūrena ca dīpakam |
aśvamedhaṁ avāpnoti kulaṁ caiva samuddharet ||47||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
प्रज्वाल्यprajvālyaзажёгши
देव-देवस्यdeva-devasyaБога богов
कर्पूरेनkarpūrenaкамфарой
चcaи
दीपकम्dīpakamсветильник,
अश्वमेधंaśvamedhaṁашвамедхи
अवाप्नोतिavāpnotiдостигает
कुलंkulaṁрод
चैवcaivaи
समुद्धरेत्samuddharetспасает.
Литературный перевод
Величие светильника. В «Сканда-пуране», в беседе Брахмы с Нарадой: Зажёгши для Бога богов светильник с камфарой, обретают плод ашвамедхи и спасают свой род.
Версия
d1b2d23c08e7 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами