Хари-бхакти-виласа
Виляса восьмая. Завершение утреннего поклонения8.53Гопала Бхатта Госвами
2464 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.53
॥
Деванагари

विहाय पापं सकलं सहस्रादित्यसप्रभः ।
ज्योतिष्मता विमानेन विष्णुलोके महीयते ॥53॥

Транслитерация (IAST)

vihāya pāpaṁ sakalaṁ sahasrāditya-sa-prabhaḥ |
jyotiṣmatā vimānena viṣṇu-loke mahīyate ||53||

Ануштубх · випула (bha) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विहायvihāyaоставив
पापंpāpaṁгрех
सकलंsakalaṁвесь,
सहस्रादित्य-स-प्रभःsahasrāditya-sa-prabhaḥсияющий, как тысяча солнц,
ज्योतिष्मताjyotiṣmatāсветозарной
विमानेनvimānenaколесницей
विष्णु-लोकेviṣṇu-lokeв мире Вишну
महीयतेmahīyateпрославляется.
Литературный перевод

оставив весь грех, сияя, как тысяча солнц, он на светозарной колеснице прославляется в мире Вишну.

Версия

0a93a4f6fc54 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами