Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.238
॥
Деванагари
उपानत्सम्प्रदानेन विमानम् अधिरोहति ।
यथेष्टं तेन लोकेषु विचरत्य् अमरप्रभः ॥238॥
Транслитерация (IAST)
upānat-sampradānena vimānam adhirohati |
yatheṣṭaṁ tena lokeṣu vicaraty amara-prabhaḥ ||238||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
उपानत्-सम्प्रदानेनupānat-sampradānenaдаром сандалий
विमानम्vimānamна колесницу
अधिरोहतिadhirohatiвосходит;
यथेष्टंyatheṣṭaṁпо желанию
तेनtenaна ней
लोकेषुlokeṣuпо мирам
विचरत्य्vicaratyстранствует,
अमर-प्रभःamara-prabhaḥсияющий, как бессмертный.
Литературный перевод
Даром сандалий восходят на небесную колесницу и странствуют на ней по мирам по желанию, сияя, как бессмертные.
Версия
7f1edb389fbe · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами