Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.475
॥
Деванагари
अथापराधशमनम्
संवत्सरस्य मध्ये तु तीर्थे शौकरके मम ।
कृतोपवासः स्नानेन गङ्गायां शुद्धिम् आप्नुयात् ॥475॥
Транслитерация (IAST)
athāparādha-śamanam
saṁvatsarasya madhye tu tīrthe śaukarake mama |
kṛtopavāsaḥ snānena gaṅgāyāṁ śuddhim āpnuyāt ||475||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
संवत्सरस्यsaṁvatsarasyaгода
मध्येmadhyeв течение
तुtuже
तीर्थेtīrtheв тиртхе
शौकरकेśaukarakeШаукараке
ममmamaмоей,
कृतोपवासःkṛtopavāsaḥпостившийся,
स्नानेनsnānenaомовением
गङ्गायांgaṅgāyāṁв Ганге
शुद्धिम्śuddhimочищения
आप्नुयात्āpnuyātдостигнет.
Литературный перевод
Искупление оскорблений. Кто в течение года постится в моей тиртхе Шаукараке и омывается в Ганге, тот очистится.
Версия
b502d77c87aa · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Шаукарака — святое место Вараха на Ганге, ныне, видимо, Сорон.