Хари-бхакти-виласа
Виляса восьмая. Завершение утреннего поклонения8.396Гопала Бхатта Госвами
2807 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.396
॥
Деванагари

यस् त्रिः प्रदक्षिणां कुर्यात् साष्टाङ्गकप्रणामकम् ।
दशाश्वमेधस्य फलं प्राप्नुयान् नात्र संशयः ॥396॥

Транслитерация (IAST)

yas triḥ pradakṣiṇāṁ kuryāt sāṣṭāṅgaka-praṇāmakam |
daśāśvamedhasya phalaṁ prāpnuyān nātra saṁśayaḥ ||396||

Ануштубх · випула (bha) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
यस्yasкто
त्रिःtriḥтрижды
प्रदक्षिणांpradakṣiṇāṁобход
कुर्यात्kuryātсовершит
साष्टाङ्गक-प्रणामकम्sāṣṭāṅgaka-praṇāmakamс восьмичленным поклоном,
दशाश्वमेधस्यdaśāśvamedhasyaдесяти ашвамедх
फलंphalaṁплод
प्राप्नुयान्prāpnuyānобретёт,
नात्रnātraнет здесь
संशयःsaṁśayaḥсомнения.
Литературный перевод

Кто трижды обойдёт Господа с восьмичленными поклонами, обретёт плод десяти ашвамедх, в этом нет сомнения.

Версия

6b0e4ac390ce · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами