Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.185
॥
Деванагари
दत्त्वा शाकानि रम्याणि विशोकस् त्व् अभिजायते ।
दत्त्वा च व्यजनार्थाय तथोपकरणानि च ॥185॥
Транслитерация (IAST)
dattvā śākāni ramyāṇi viśokas tv abhijāyate |
dattvā ca vyajanārthāya tathopakaraṇāni ca ||185||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दत्त्वाdattvāдав
शाकानिśākāniзелень
रम्याणिramyāṇiприятную,
विशोकस्viśokasсвободным от скорби
त्व्tvже
अभिजायतेabhijāyateрождается;
दत्त्वाdattvāдав
चcaи
व्यजनार्थायvyajanārthāyaдля приправ
तथोपकरणानिtathopakaraṇāniтакже принадлежности
चcaи,
Литературный перевод
Подарив приятную зелень, рождаются свободными от скорби. Кто дарит принадлежности для приправ
Версия
610d4f4ab2a1 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами