Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.321
॥
Деванагари
पुष्पाञ्जलिं ततः कृत्वा भक्त्यादर्शं प्रदर्शयेत् ।
नीराजनं पुनः कार्यं कर्पूरं विभवे सति ॥321॥
Транслитерация (IAST)
puṣpāñjaliṁ tataḥ kṛtvā bhaktyādarśaṁ pradarśayet |
nīrājanaṁ punaḥ kāryaṁ karpūraṁ vibhave sati ||321||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
पुष्पाञ्जलिंpuṣpāñjaliṁпригоршню цветов
ततःtataḥзатем
कृत्वाkṛtvāподнеся,
भक्त्यादर्शंbhaktyādarśaṁс преданностью зеркало
प्रदर्शयेत्pradarśayetпусть покажет;
नीराजनंnīrājanaṁнираджану
पुनःpunaḥснова
कार्यंkāryaṁследует совершать —
कर्पूरंkarpūraṁс камфарой
विभवेvibhaveпри достатке
सतिsatiбудучи.
Литературный перевод
затем, поднеся пригоршню цветов, пусть с преданностью покажет зеркало; нираджану следует совершать снова — при достатке с камфарой.
Версия
6a2fb6cf597a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами