Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.173
॥
Деванагари
क्षीरोदनप्रदानेन दीर्घजीवितम् आप्नुयात् ।
इक्षूणां च प्रदानेन परं सौभाग्यम् अश्नुते ॥173॥
Транслитерация (IAST)
kṣīrodana-pradānena dīrgha-jīvitam āpnuyāt |
ikṣūṇāṁ ca pradānena paraṁ saubhāgyam aśnute ||173||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
क्षीरोदन-प्रदानेनkṣīrodana-pradānenaдаром риса с молоком
दीर्घ-जीवितम्dīrgha-jīvitamдолгой жизни
आप्नुयात्āpnuyātдостигнет;
इक्षूणांikṣūṇāṁсахарного тростника
चcaи
प्रदानेनpradānenaдаром
परंparaṁвысшее
सौभाग्यम्saubhāgyamсчастье
अश्नुतेaśnuteвкушает.
Литературный перевод
Даром риса с молоком обретают долгую жизнь, даром сахарного тростника — высшее счастье;
Версия
51a6b9f91bf0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами