Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.222
॥
Деванагари
परिधाप्य् अपरे वस्त्रे पुनर् दत्त्वासनान्तरम् ।
पद्यम् आचमनीयं च पूर्ववत् पुनर् अर्पयेत् ॥222॥
Транслитерация (IAST)
paridhāpy apare vastre punar dattvāsanāntaram |
padyam ācamanīyaṁ ca pūrvavat punar arpayet ||222||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
परिधाप्य्paridhāpyоблачив
अपरेapareв другие
वस्त्रेvastreдве одежды,
पुनर्punarснова
दत्त्वासनान्तरम्dattvāsanāntaramдав другое сиденье,
पद्यम्padyamводу для стоп
आचमनीयंācamanīyaṁводу для ачаманы
चcaи
पूर्ववत्pūrvavatкак прежде
पुनर्punarснова
अर्पयेत्arpayetпусть подносит.
Литературный перевод
Облачив Его в другие две одежды и снова подав другое сиденье, пусть, как прежде, снова подносит воду для стоп и для ачаманы.
Версия
49bd7ba4132a · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами