Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.247
॥
Деванагари
दर्पणस्य प्रदानेन रूपवान् दर्पवान् भवेत् ।
मार्जयित्वा तथा तं च शुभगस् त्व् अभिजायते ॥247॥
Транслитерация (IAST)
darpaṇasya pradānena rūpavān darpavān bhavet |
mārjayitvā tathā taṁ ca śubhagas tv abhijāyate ||247||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
दर्पणस्यdarpaṇasyaзеркала
प्रदानेनpradānenaдаром
रूपवान्rūpavānкрасивым
दर्पवान्darpavānгордым
भवेत्bhavetстанет;
मार्जयित्वाmārjayitvāначистив
तथाtathāтакже
तंtaṁего
चcaи,
शुभगस्śubhagasсчастливым
त्व्tvже
अभिजायतेabhijāyateрождается.
Литературный перевод
Даром зеркала становятся красивыми и полными достоинства; а начистив его, рождаются счастливыми.
Версия
d5d87f68c3fc · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами