Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.52
॥
Деванагари
नारसिंहे—
घृतेन वाथ तैलेन दीपं प्रज्वलयेन् नरः ।
विष्णवे विधिवद् भक्त्या तस्य पुण्यफलं शृणु ॥52॥
Транслитерация (IAST)
nārasiṁhe—
ghṛtena vātha tailena dīpaṁ prajvalayen naraḥ |
viṣṇave vidhivad bhaktyā tasya puṇya-phalaṁ śṛṇu ||52||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
घृतेनghṛtenaс гхи
वाथvāthaили же
तैलेनtailenaс маслом
दीपंdīpaṁсветильник
प्रज्वलयेन्prajvalayenзажигает
नरःnaraḥчеловек
विष्णवेviṣṇaveдля Вишну
विधिवद्vidhivadпо правилам
भक्त्याbhaktyāс преданностью —
तस्यtasyaего
पुण्य-फलंpuṇya-phalaṁплод добродетели
शृणुśṛṇuслушай.
Литературный перевод
В «Нарасимха-пуране»: Слушай, каков плод добродетели человека, который по правилам и с преданностью зажигает для Вишну светильник с гхи или с маслом:
Версия
58a6c2bea16e · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами