Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.455
॥
Деванагари
अदत्त्वा गन्धमाल्यादि धूपनं मधुघातिनः ।
अकर्मण्य् अप्रसूनेन पूजनं च हरेस् तथा ॥455॥
Транслитерация (IAST)
adattvā gandha-mālyādi dhūpanaṁ madhughātinaḥ |
akarmaṇy aprasūnena pūjanaṁ ca hares tathā ||455||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अदत्त्वाadattvāне дав
गन्ध-माल्यादिgandha-mālyādiпасты, гирлянды и прочего,
धूपनंdhūpanaṁкурение
मधुघातिनःmadhughātinaḥГубителю Мадху;
अकर्मण्य्akarmaṇyв непригодном
अप्रसूनेनaprasūnenaне цветком
पूजनंpūjanaṁпочитание
चcaи
हरेस्haresХари
तथाtathāтакже;
Литературный перевод
курить благовония Губителю Мадху, не поднеся прежде пасты, гирлянды и прочего; почитать Хари непригодным, не цветами;
Версия
721d807c2328 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами