Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.333
॥
Деванагари
बर्हापीडाभिरामाय रामयाकुण्ठमेधसे ।
रमामानसहंसाय गोविन्दाय नमो नमं ॥333॥
Транслитерация (IAST)
barhāpīḍābhirāmāya rāmayākuṇṭha-medhase |
ramā-mānasa-haṁsāya govindāya namo namaṁ ||333||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
बर्हापीडाभिरामायbarhāpīḍābhirāmāyaпрекрасному с венцом из перьев павлина,
रामयाकुण्ठ-मेधसेrāmayākuṇṭha-medhaseс неущербным разумом (сопровождаемому) Рамой,
रमा-मानस-हंसायramā-mānasa-haṁsāyaлебедю озера ума Рамы,
गोविन्दायgovindāyaГовинде
नमो नमंnamo namaṁпоклон, поклон.
Литературный перевод
Прекрасному в венце из павлиньих перьев, чей разум неущербен, лебедю озера ума Рамы — Говинде поклон, поклон!
Версия
8d4a60730d2d · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами
Рама здесь — Лакшми (или Радха); перевод приблизителен.