Хари-бхакти-виласа
Виляса восьмая. Завершение утреннего поклонения8.477Гопала Бхатта Госвами
2888 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.477
॥
Деванагари

अनयोस् तीर्थयोर् एकं यः सेवेत सुकृती नरः ॥
सहस्रजन्मजनितान् अपराधान् जहाति सः ॥ 477॥

Транслитерация (IAST)

anayos tīrthayor ekaṁ yaḥ seveta sukṛtī naraḥ ||
sahasra-janma-janitān aparādhān jahāti saḥ || 477||

размер не определён

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अनयोस्anayosиз этих двух
तीर्थयोर्tīrthayorтиртх
एकंekaṁодну
यःyaḥкто
सेवेतsevetaпосещает
सुकृतीsukṛtīправедный
नरःnaraḥчеловек,
सहस्र-जन्म-जनितान्sahasra-janma-janitānв тысяче рождений совершённые
अपराधान्aparādhānоскорбления
जहातिjahātiоставляет
सःsaḥтот.
Литературный перевод

Праведный человек, посетивший одну из этих двух святынь, избавляется от оскорблений, совершённых за тысячу рождений.

Версия

93fd675020ee · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами