Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.172
॥
Деванагари
घृतौदनप्रदानेन दीर्घम् आयुर् अवाप्नुयात् ।
दध्योदनप्रदानेन श्रियम् आप्नोत्य् अनुत्तमाम् ॥172॥
Транслитерация (IAST)
ghṛtaudana-pradānena dīrgham āyur avāpnuyāt |
dadhy-odana-pradānena śriyam āpnoty anuttamām ||172||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
घृतौदन-प्रदानेनghṛtaudana-pradānenaдаром риса с гхи
दीर्घम्dīrghamдолгой
आयुर्āyurжизни
अवाप्नुयात्avāpnuyātдостигнет;
दध्य्-ओदन-प्रदानेनdadhy-odana-pradānenaдаром риса с простоквашей
श्रियम्śriyamпроцветания
आप्नोत्य्āpnotyдостигает
अनुत्तमाम्anuttamāmнепревзойдённого.
Литературный перевод
Даром риса с гхи обретают долгую жизнь, даром риса с простоквашей — непревзойдённое процветание.
Версия
a48087c0a668 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами