Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.471
॥
Деванагари
तथा च नारसिंहे शन्तनुं प्रति नारदवाक्यम्—
अतः परं तु निर्माल्यं न लङ्घय महीपते ।
नरसिंहस्य देवस्य तथान्येषां दिवौकसाम् ॥471॥
Транслитерация (IAST)
tathā ca nārasiṁhe śantanuṁ prati nārada-vākyam—
ataḥ paraṁ tu nirmālyaṁ na laṅghaya mahīpate |
narasiṁhasya devasya tathānyeṣāṁ divaukasām ||471||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अतःataḥотныне
परंparaṁвпредь
तुtuже
निर्माल्यंnirmālyaṁнирмалью
नnaне
लङ्घयlaṅghayaпереступай,
महीपतेmahīpateвладыка земли,
नरसिंहस्यnarasiṁhasyaНарасимхи
देवस्यdevasyaБога
तथान्येषांtathānyeṣāṁтакже иных
दिवौकसाम्divaukasāmнебожителей.
Литературный перевод
И так в «Нарасимха-пуране», в словах Нарады Шантану: Отныне не переступай, владыка земли, через нирмалью Бога Нарасимхи и других небожителей.
Версия
c4b073627576 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами