Хари-бхакти-виласа
Виляса восьмая. Завершение утреннего поклонения8.456Гопала Бхатта Госвами
2867 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.456
॥
Деванагари

अकृत्वा दन्तकाष्ठं च कृत्वा निधूवनं तथा ।
स्पृष्ट्वा रजस्वलां दीपं तथा मृतकम् एव च ॥456॥

Транслитерация (IAST)

akṛtvā danta-kāṣṭhaṁ ca kṛtvā nidhūvanaṁ tathā |
spṛṣṭvā rajasvalāṁ dīpaṁ tathā mṛtakam eva ca ||456||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
अकृत्वाakṛtvāне совершив
दन्त-काष्ठंdanta-kāṣṭhaṁчистки зубов
चcaи,
कृत्वाkṛtvāсовершив
निधूवनंnidhūvanaṁсоитие
तथाtathāтакже,
स्पृष्ट्वाspṛṣṭvāкоснувшись
रजस्वलांrajasvalāṁженщины в месячных,
दीपंdīpaṁсветильника
तथाtathāтакже,
मृतकम्mṛtakamмертвеца
एवevaже
चcaи,
Литературный перевод

служить Ему, не почистив зубов, после соития, коснувшись женщины в месячных, светильника или мертвеца,

Версия

42e68828b9f4 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами