Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.489
॥
Деванагари
विष्णुपादाब्जसंलग्नाम् अहोरात्रोषितां शुभाम् ।
तुलसीं धारयेद् यो वै तस्य पुण्यम् अनन्तकम् ॥489॥
Транслитерация (IAST)
viṣṇu-pādābja-saṁlagnām aho-rātroṣitāṁ śubhām |
tulasīṁ dhārayed yo vai tasya puṇyam anantakam ||489||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
विष्णु-पादाब्ज-संलग्नाम्viṣṇu-pādābja-saṁlagnāmприльнувшую к лотосным стопам Вишну,
अहो-रात्रोषितांaho-rātroṣitāṁпробывшую сутки,
शुभाम्śubhāmблагую
तुलसींtulasīṁтуласи
धारयेद्dhārayedносит
योyoкто
वैvaiже,
तस्यtasyaу того
पुण्यम्puṇyamдобродетель
अनन्तकम्anantakamбесконечна.
Литературный перевод
У того, кто носит благую туласи, что сутки пролежала у лотосных стоп Вишну, добродетель бесконечна.
Версия
1d22395246ff · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами