Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.340
॥
Деванагари
श्रीकृष्ण रुक्मिणीकान्त गोपीजनमनोहर ।
संसारसागरे मग्नं माम् उद्धर जगद् गुरो ॥340॥
Транслитерация (IAST)
śrī-kṛṣṇa rukmiṇī-kānta gopī-jana-manohara |
saṁsārasāgare magnaṁ mām uddhara jagad guro ||340||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
श्री-कृष्णśrī-kṛṣṇaШри Кришна,
रुक्मिणी-कान्तrukmiṇī-kāntaвозлюбленный Рукмини,
गोपी-जन-मनोहरgopī-jana-manoharaпохищающий сердца гопи,
संसारसागरेsaṁsārasāgareв океан сансары
मग्नंmagnaṁпогружённого
माम्māmменя
उद्धरuddharaспаси,
जगद् गुरोjagad guroучитель мира.
Литературный перевод
Шри Кришна, возлюбленный Рукмини, похищающий сердца гопи! Спаси меня, погружённого в океан сансары, учитель мира.
Версия
53f5be8b4868 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами