Хари-бхакти-виласа
Виляса восьмая. Завершение утреннего поклонения8.193Гопала Бхатта Госвами
2604 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.193
॥
Деванагари

रसान् मुख्यान् अवाप्नोति सौभाग्यम् अपि चोत्तमम् ।
आम्रैर् अभ्यर्च्य देवेशम् अश्वमेधफलं लभेत् ॥193॥

Транслитерация (IAST)

rasān mukhyān avāpnoti saubhāgyam api cottamam |
āmrair abhyarcya deveśam aśvamedha-phalaṁ labhet ||193||

Ануштубх · патхья · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
रसान्rasānвкусов
मुख्यान्mukhyānлучших
अवाप्नोतिavāpnotiдостигает,
सौभाग्यम्saubhāgyamсчастья
अपिapiтакже
चोत्तमम्cottamamи высшего;
आम्रैर्āmrairманго
अभ्यर्च्यabhyarcyaпочтив
देवेशम्deveśamвладыку богов,
अश्वमेध-फलंaśvamedha-phalaṁплод ашвамедхи
लभेत्labhetполучит.
Литературный перевод

лучшие вкусы и высшее счастье; почтив владыку богов плодами манго, получают плод ашвамедхи.

Версия

ca51913e91c0 · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами