Хари-бхакти-виласа
Виляса восьмая. Завершение утреннего поклонения8.137Гопала Бхатта Госвами
2548 / 9434
Linux
Листать
Хари-бхакти-виласа · 8.137
॥
Деванагари

एते चान्ये च बहवः काण्डमूलफलानि च ।
एतानि चोपयोज्यानि ये मया परिकल्पिताः ॥137॥

Транслитерация (IAST)

ete cānye ca bahavaḥ kāṇḍa-mūla-phalāni ca |
etāni copayojyāni ye mayā parikalpitāḥ ||137||

Ануштубх · випула (na) · 8+8+8+8

Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
एतेeteэти
चान्येcānyeи иные
चcaи
बहवःbahavaḥмногие
काण्ड-मूल-फलानिkāṇḍa-mūla-phalāniклубни, корни, плоды
चcaи —
एतानिetāniони
चोपयोज्यानिcopayojyāniи пригодны,
येyeкоторые
मयाmayāмной
परिकल्पिताःparikalpitāḥустановлены.
Литературный перевод

Эти и многие другие клубни, корни и плоды, что я установил, пригодны для подношения.

Версия

a3f58a182beb · опубликовано 24 сент. 2026 г., 11:34:51 UTC

Доступно наRU

Листайте стихи клавишами